Dom Jańskiego (Bartniki | Radziwiłłów Mazowiecki, ok. 14 km od Skierniewic) | 23 sierpnia 2026 (niedziela) | godz. 19.15

W niedzielny, sierpniowy wieczór zapraszamy do Domu Jańskiego w Bartnikach na plenerowy koncert projektu P.G.R. „Polish Psalter”. Wokół Domu zabrzmią psalmy z „Psałterza Dawidów” Jana Kochanowskiego, do których muzykę skomponował Mikołaj Gomółka i opublikował w 1580 roku w zbiorze „Melodie na Psałterz polski”. Tym razem usłyszymy je w autorskim opracowaniu Grzegorza Rogali.

Klasyczny sopran spotka się z jazzową improwizacją, a renesansowe kompozycje zyskają nowe, nieoczywiste brzmienie. Wybrane psalmy zaśpiewa Barbara Rogala w towarzystwie znakomitych muzyków jazzowych.

„Psałterz Dawidów” to poetycki przekład biblijnej Księgi Psalmów, jaki stworzył Jan Kochanowski. Poeta przełożył na język polski modlitwy pełne uwielbienia, wdzięczności, tęsknoty, lęku i nadziei – uczuć, które towarzyszą człowiekowi bez względu na epokę.

O projekcie

„Polish Psalter” to muzyczna wyprawa do korzeni polskiej kultury. Projekt zestawia renesansową muzykę ze współczesnym językiem jazzu, zostawiając miejsce zarówno na piękno dawnych melodii, jak i na swobodę improwizacji.

Repertuar ten był prezentowany podczas koncertów w Polsce, Francji i Szwecji. Zespół nagrał również dwie płyty, które spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem słuchaczy i krytyków muzycznych. Obie zostały wyróżnione tytułem „Płyty Kwartału” magazynu „Presto” – pierwsza w 2020, a druga w 2023 roku.

Koncert jest częścią „Europejskiego Tournée”, które objął Honorowym Patronatem Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik.

Wykonawcy

• Barbara Rogala – sopran
• Szymon Bońkowski – saksofon altowy
• Kacper Kaźmierski – perkusja
• Jan Wierzbicki – kontrabas
• Grzegorz Rogala – puzon i opracowania

Informacje praktyczne

Data: 23 sierpnia 2026 (niedziela)

Godzina: 19.15

Zachęcamy, aby przybyć nieco wcześniej i bez pośpiechu rozpocząć ten wieczór w gościnnej atmosferze Domu Jańskiego. Przed koncertem będzie można napić się kawy lub herbaty, wybrać coś słodkiego, a także skorzystać z oferty zimnych napojów i grill baru.

Miejsce: Dom Jańskiego, ul. Miodowa 11, Bartniki – koncert plenerowy

Wstęp: wolny (brak zapisów)

Więcej o projekcie: www.rogalamusic.com

Wydarzenie wspierają: Gmina Puszcza Mariańska, Nadleśnictwo Radziwiłłów, Parafia św. Antoniego z Padwy w Radziwiłłowie, Muzeum Regionalne w Kiejdanach oraz Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech pw. św. Wojciecha.